Cuarta ocasión, WNBR México 2009

-Boletín de prensa-

Desnudos ante el tráfico, por cuarta ocasión en la Ciudad de México

• En bicicleta y Desnudos se manifestarán el próximo sábado 13 de junio 2009.
• Se convoca a la ciudadanía a participar y percibir el mensaje de la Marcha-Rodada Mundial Ciclista al Desnudo que, por cuarta ocasión, se realiza en la Ciudad de México.
• Esta movilización se llevará a cabo en más de 146 ciudades alrededor del mundo.

México D.F. a 13 de junio, 2009.- La ciudad de México participa, por cuarta ocasión, del evento internacional World Naked Bike Ride (WNBR) "Marcha-Rodada Mundial Ciclista al Desnudo” junto con otras 146 ciudades participantes alrededor del mundo.

Ciudadanos Desnudos en bicicleta, con bodypaintings, o con disfraces atrevidos, saldrán el próximo sábado 13 de junio a las 12:00 horas de “La puerta de los Leones” del Bosque de Chapultepec, hasta el Zócalo de la Ciudad de México; cientos de personas circularán en bicicletas (y otros medios de locomoción humana) con destino final a la fuente de “La Cibeles”, ubicada en la Colonia Roma.

Manifestándose de manera pacífica, lúdica y festiva buscan promover el uso de transportes no motorizados como la bicicleta. Los capitalinos son cada vez más conscientes y participativos de la urgente necesidad de un transporte no contaminante que disminuya el tráfico, combata el cambio climático y abata los costos públicos y privados del transporte automotor, cuestionando con ello la excesiva dependencia de combustibles fósiles

“¡Desnudos ante el tráfico!, ¡Mi cuerpo es mi carrocería!”
Es el clamor que exige respeto al ciclista y al peatón. No bastan los programas públicos con relación al ciclismo, cuando no existe una cultura de respeto al que no es automovilista. Esa ausencia de sensibilidad provoca que miles de peatones y ciclistas sean víctimas de accidentes cada año, como en el caso de la muerte de Liliana Castillo Reséndiz, joven artista de 23 años, atropellada por un auto cuando viajaba en su bicicleta el pasado 15 de mayo.

“Más ejercicio igual a mejor salud”
La organización mundial de la salud (OMS) reporta que México ocupa el primer lugar en América Latina en número de casos de diabetes mellitus, la cual afecta a 11.8 por ciento de la población entre 20 y 60 años ocasionados, mayormente, por obesidad.

Desde su primera participación en el 2006 México se destacó por la gran congregación de participantes (más de 300) en este evento, donde concurren diversos grupos ciclistas, ecologistas, nudistas y de personas de intereses varios, donde lo mismo participan: profesionistas, intelectuales, obreros, ambientalistas, deportistas, artistas, activistas del ciclismo urbano, naturistas/nudistas, estudiantes y padres de familia; formando un contingente de centenares de personas desnudas y solidarias con este movimiento internacional e independiente, en el que no tiene injerencia partido políticos. Esta organización está basada en un voluntariado civil.

Se invita a los capitalinos a sumarse a esta movilización en favor del transporte no contaminante, y a que asistan “tan desnudos como quieran”. La salida será a las 12:00 horas en la explanada de “La puerta de los Leones” del Bosque de Chapultepec, ubicada en Av. Reforma, entre el Circuito Interior y la calle de Lieja, frente a la Torre Mayor.

World Naked Bike Ride México 2009

World Naked Bike Ride México 2009

Marcha Rodada Mundial Ciclista al Desnudo

Ciudad de México

Sábado 13 de junio de 2009

Te esperamos desde las 10:00 de la mañana, si quieres realizarte maquillaje corporal, disfrazarte y/o decorar tu medio de transporte.

Esta será la ruta para el 2009

Salida:

LA PUERTA DE LOS LEONES DE CHAPULTEPEC, está en una explanada que se encuentra sobre Av. Reforma del lado sur, Entre el circuito interior (José Vasconcelos) y la calle de Lieja, frente a la Torre Mayor. A unos pasos de la salida del metro Chapultepec.

Recorrido:

1.-Partimos a las 12 del mediodía de la Explanada de la puerta de los Leones del Bosque de Chapultepec.

2.-Pedaleamos todo Reforma por el flujo vehicular de todo Reforma hasta el Caballito (hacemos escalas en el Ángel, y el monumento a Colón).

3.-Nos desviamos a la derecha por Av. Juárez, continuamos derecho por Francisco I. Madero hasta entrar al Zócalo. Damos 4 vueltas alrededor del Zócalo. Nos reagrupamos en el Zócalo.

4.-Salimos por 5 de Mayo, para después tomar Av. Hidalgo hasta Paseo de la Reforma, doblamos por Reforma, continuamos y hacemos una escala en el ángel de la independencia, luego rodamos hasta la Diana.

5.-En la Diana nos metemos en dirección sur por Sevilla, continuamos por Salamanca y damos vuelta a la izquierda en
Durango para llegar a la Plaza Madrid y finalmente a la Glorieta de la Fuente de la Cibeles, en donde terminaremos con un chapuzón.

Son aproximadamente 11 Km.

Mapa:

http://ciclomarchanudista.info/mapa.htm

Programa general:

10:00 de la mañana Registro, Bodypainting.
12:00 pm Salida e inicio de ruta.
02:30 pm – hora aproximada de fin.

Información general:

http://ciclomarchanudista.info/

http://wnbrmexico.blogspot.com/

:::::

Nuestra manifestación social es con el motivo de protestar y crear conciencia ante la sobre dependencia del petróleo, el uso indiscriminado del automóvil que es productor de contaminación, congestiones de tránsito y graves daños ecológicos. Queremos fomentar el uso de medios alternativos de transporte, así como de exigir una mayor cultura de convivencia hacia los ciclistas y peatones, pues así nos sentimos:

¡Desnudos ante el tráfico!

:::::::::::::::::::::::::::::::

WNBR México 7junio08

:::: Marcha Rodada Mundial Ciclista al Desnudo
:::: Ciudad de México 2008

Nuevamente ha sido todo un exito

gracias a los más de 200 participantes.

Notas de prensa (aquí acceso)
Recopilación Tacuamex

En la experiencia de
Tonatiuh Hernández

09 junio WNBR 08 - Estas llantitas no contaminan

Reforma para mí siempre ha sido un lugar en donde he tenido mil y una experiencias, desde mi primera carrera de 10 km., hasta la maratón del año pasado. Miles de idas y venidas en bicicleta, mis largos paseos caminando, muchos desfiles, etc., etc. un largo etc. y hoy sábado hasta encuerado he transitado por esta singular avenida, la experiencia fue entre aterradora, divertida, vergonzosa, en fin una multitud de pensamientos, tal vez el más importante es el de que uno se tiene que encuerar para que te miren y te respeten los automovilistas -y es que en esta ciudad andar de ciclista es un negocio peligroso- no falta el que te avienta el carro, el que no te cede el paso, el que abre la puerta en el momento más inoportuno, el que te suena el claxon solo por joder, que más decir que andar en bici se vuelve una aventura riesgosa. Y hoy sábado 7 de junio, nos reunimos un montón de afortunados ciclistas a manifestar nuestro descontento, nuestra necesidad de ser protegidos y respetados, a decir que también tenemos un lugar en esta ciudad y que exigimos nuestro derecho a circularla...

... Las calles también son nuestras.

World Naked Bike Ride México 2008

World Naked Bike Ride México 2008
Marcha Rodada Mundial Ciclista al Desnudo

Ciudad de México, 7 de junio de 2008

Nuestra manifestación social es con el motivo de protestar y crear conciencia ante la sobre dependencia del petróleo, el uso indiscriminado del automóvil que es productor de contaminación, congestiones de tránsito y graves daños ecológicos.

Queremos fomentar el uso de medios alternativos de transporte, así como de exigir una mayor cultura de convivencia hacia los ciclistas y peatones, pues así nos sentimos:

¡Desnudos ante el tráfico!

Empezamos a las 12:00 del mediodía en la Entrada de los Leones de Chapultepc, a la altura de la calle Lieja y avenida Paseo de la Reforma, para dirigirnos hacia el Zócalo y terminar en la Fuente de la Cibeles. Si quieres realizarte maquillaje corporal, disfrazarte y/o decorar tu medio de transporte te esperamos desde las 10:00 de la mañana.

Mapa de la Ruta (picar aquí)

Informes, dudas, comentarios y sugerencias en:

http://ciclomarchanudista.info/
http://wnbrmexico.blogspot.com/





Volante para ser impreso en B/N (picar aquí)

Sugerencias para el ciclonudista en la WNBR México

_______________________

LO QUE NO DEBE FALTAR EN TU LISTA:

Casco y guantes para tu seguridad.
Calzado cómodo.
Bebidas:
agua o de
preferencia bebidas isotónicas.
Bloqueador solar para todo el
cuerpo.
-sugerencia- Libre de aceite y repelente al agua.
Bronceador
si lo
prefieres.
Crema lubricante, para quemaduras leves.
Llevar
parrilla para
asegurar tus pertenencias, o mochila en su defecto.

Pintura para maquillaje corporal -opcional- servirá para escribirte consignas en el cuerpo.

LO QUE NO DEBES OLVIDAR:

Ser responsable de tus actos.
Respeto y cordialidad, esta es una manifestación pacífica y lúdica.
No es una manifestación para consignas de grupos políticos.

Los objetivos de este movimiento internacional WNBR:

-CUESTIONAR LA EXCESIVA DEPENDENCIA DE COMBUSTIBLES FÓSILES
-RESPETO AL CICLISTA Y AL PEATÓN, ¡DESNUDOS ANTE EL TRÁFICO!
-PROMOVER EL USO DE TRANSPORTES DE LOCOMOCIÓN HUMANA, MÁS EJERCICIO = MEJOR SALUD.
-ENALTECER TU FUERZA E INDIVIDUALIDAD CORPORAL

La participación es voluntaria.

Tu cuerpo en su desnudez es un símbolo de vulnerabilidad en sí mismo, el escribir consignas sobre tu cuerpo ayudará a entender mejor el mensaje que manifestamos. Es una forma de expresar “¿Ahora si me ves?”
(fotografía de Erwin Morales)

¿QUÉ DEBO LLEVAR PUESTO? ¿CÓMO ME DECORO A MÍ MISMO?

¡POR FAVOR, sé creativo y vistoso al manifestarte! ¡El maquillaje corporal, la decoración de tu bici, y otras manifestaciones creativas son altamente recomendables!
Nuestro evento no es precisamente artístico, sin embargo, sugerimos mucho a los marchistas el que se manifiesten y sean vistosos.

¿QUÉ TIPO DE GENTE SE ESPERA QUE PARTICIPE EN LA MARCHA?

Gente de los más variados estilos de vida e ideologías. Esperamos que participen profesionistas, intelectuales, obreros, ambientalistas, deportistas, artistas, activistas del ciclismo urbano, naturistas/nudistas, activistas sociales, estudiantes, millonarios, indigentes, sindicalistas, gente que tenga la curiosidad de saber lo que se siente participar en la rodada… gente como tú.


Algunas sugerencias y preguntas fueron tomadas de:


http://ciclomarchanudista.info/FAQ.htm
http://wiki.worldnakedbikeride.org/index.php?title=Frequently_asked_questions

Ciclonudistas - WNBR México 2007 -Crónica en primera persona-

Se me hace la gallinita de piel…

Jun.11, 2007 in Ciclismo, Ciudad de México

Crónica personal e imágenes de Erwin Morales

La gente que pasaba por el Km.0 de la ciclovía ahí como al medio día del sábado pareciera que no lo creía, más gente desnuda en esta ciudad y ahora con bicicletas…Llegamos casi todos los ciclistas que participaríamos en la rodada alrededor del medio día, unos ciento y tantos, entre ellos mis amigos del MTB XSur, con quienes salgo muy seguido a la montaña. Después de las doce y media algunos comenzaron a quitarse su ropa, y disfrutar la libertad de andar sin ella por la ciudad. Extrañamente un tren llegó al Km. 0 porque no sé que maniobra iba a realizar así que nos quitó de nuestro espacio de espera por unos momentos y varios nos trepamos, un cuate hasta con bicicleta al tren, fue bizarro pero chido.

Una vez que la mayoría estábamos en traje de (casi) Eva y Adán, salió el pelo en la sopa de la rodada: Dos personas que dijeron trabajar para la Delegación Miguel Hidalgo comenzaron a hostigar a los organizadores para que nos moviéramos de ahí. Al parecer a la gente de la delegación no le parecíamos tan estéticos como su jefa delegacional (tal vez a ella misma no le parecíamos gente bien). Las amenazas de “ahorita se los estamos diciendo amablemente” o “¡ya chinga! ¡Muévanse!” o la de “Es ilegal manifestarse sin ropa” (cuando sabemos que no es cierto) eran las frases favoritas de estas finísimas personas y que provocaron que el arranque se acelerara y con esto la rodada comenzara. Estas personas nos siguieron (mas no escoltaron) durante un buen tramo de la rodada, como si fuéramos delincuentes.

La rodada comenzó y todos sentimos esa extraña sensación de estar en extremo cerca de tu bicicleta. Debo decir que al principio es extraño estar “tan” cerca de tu bici, aunque sea algo que a veces se vuelve la extensión de tu cuerpo, pero la sensación de extrañeza desaparece inmediatamente y de ahí es puro disfrutar el momento.

La ruta fue la siguiente:
-11 junio del 2007-

Del Km. 0 de la ciclovía partimos hacia Chapultepec, atravesamos los dos puentes ciclistas, el de Polanco y el que atraviesa Reforma, salimos por el camino que te lleva al puente ciclista que atraviesa Periférico, ahí compactamos porque el grupo se hizo disperso y el trafico de bicis era bastante pesado. Continuamos todo Reforma donde por fin usamos nuestro pedacito de carril que hay en esta importante avenida antes del ángel de la Independencia y seguimos hasta llegar a Av. Juárez, hasta este punto siempre tomando un sólo carril de la avenida y sin cortar completamente la circulación. Al primer cuadro de la ciudad entramos por Madero (donde entran casi todas las manifestaciones) hasta llegar al Zócalo, al que le dimos cuatro vueltas, entramos al asta bandera nos agrupamos se habló un poco sobre por qué nos manifestábamos y en unos minutos salimos del Zócalo por la calle de 5 de Mayo, continuamos hasta Reforma, de ahi a la Diana que nos miraba con alegría sintiéndose acompañada con tanta gente sin ropa y felices sobre nuestras bicicletas. De ahí nos internamos a la Col. Roma hasta Durango para terminar en la fuente de la Cibeles con un buen chapuzón dentro de la fuente (esto no creo que sea tan legal).

Durante todo el camino nos gritaron de TODO, y cuando digo TODO es TODO, desde insultos soft hasta insultos demasiado agresivos, nos dijeron ridículos muchas ocasiones, muchas veces la gente chiflaba o lanzaba piropos, en su mayoría sonreían o soltaban la carcajada a veces nerviosa. Mucha gente se tapaba los ojos o volteaba a sus hijos para que no vieran tremendo espectáculo de color piel. Muchos otros padres dejaban que sus hijos vieran y hasta les explicaban que estábamos manifestándonos. De las mejores que me hicieron fue en Reforma, cuando el resto de la marcha iba sobre el puente y yo me regrese para tomar fotos debajo del puente, dos señoras y una chava me gritaron que era un puerco, que por qué les estaba enseñando mis “vergüenzas” que me pusiera ropa. En av. Juárez recibí un bastonazo de una viejita que animales y “puercos hijos de la …” no nos bajaba.

Durante todo el trayecto las cámaras fotográficas, de video y de celulares nos acosaban, en todo momento alguien nos estaba capturando y bueno al final eso es lo que buscamos, presencia en muchos lados para que la gente sepa que aunque somos pocos hacemos ruido y necesitamos ser escuchados. Y pues ahora a esperar un año para disfrutar del aire, sol, viento y hasta la lluvia en el cuerpo rodando por la ciudad de México exigiendo espacios para nosotros los ciclistas en nuestra ciudad, un año más para volver a gritar que si a la bici, que somos frágiles y que la bicicleta es un medio de transporte viable, económico y saludable, pero que solamente faltan los espacios necesarios y la actitud de la gente para ayudar a nuestra ciudad a ser un lugar mejor para vivir.

Algunas fotos las pueden encontrar aquí.

________________________________________________ Fotografía: Erwin Morales ©

Imágenes WNBR México

:::

En la ciudad de México ha de celebrarse el sábado 13 de junio la cuarta ocasión en que se llevará a cabo la World Naked Bike Ride 2009.

Estas imágenes son una aportación solidaria al movimiento internacional desde México.

Todos los involucrados son ciclistas solidarios, entregados y pródigos de compartir su propia imagen y desnudez para esta causa social.

Padres de familia, profesionistas, líderes de opinión, algunos de tradición familiar ciclista de muchas generaciones.

En algún momento poniendo en riesgo su propia integridad para realizar estas imágenes en un sitio considerado peligroso, pero que ejemplifica lo que significa abusar de los recursos naturales.

O recordando que a veces la muerte de un ciclista ha sido provocada por un automovilista.

Sin olvidar esa conciencia, todos los convocados aquí son personas con fuertes principios, con una dignidad que celebro; muchas gracias a todos por su generosidad.

En ese sentido han sido los propios ciclistas, los que con mucho empeño se han hecho notar en la ciudad y hoy día han ido ganando de a poco valiosos espacios, pero falta mucho por hacer.

Aquí están ellos ahora, haciendo saber que el ciclismo en sí mismo es una actividad por demás saludable, divertida pero sobre todo:

¡Que no contamina!

Unido a esta celebración de vida y exigiendo respeto para los ciclistas y peatones, he aquí esta colaboración.

Reciban mis saludos.

Ulises Velázquez

Artista Visual

-Estas imágenes están disponibles en alta resolución para difusión de la World Naked Bike Ride México.
Pueden ser solicitadas al correo electrónico: wnbr.mexico@gmail.com

::::::

wallpapers resolucion 1024 X 768 pixeles

::::::

::: INFORMACIÓN GENERAL WNBR México :::

El sábado 7 de junio de 2008, miles de ciclistas pasearán desnudos en numerosas ciudades del mundo, incluido México D.F., para reconocer su vulnerabilidad ante los vehículos de motor y la necesidad de terminar con la cultura de la dependencia del petróleo, de los embotellamientos, de la indiferencia, y de la contaminación.

La información de México se encuentra en:
http://ciclomarchanudista.info/
http://wnbrmexico.blogspot.com/


Decenas de manifestaciones ciclonudistas (World Naked Bike Ride: WNBR) tendrán lugar a través del mundo el 7 de junio de 2008 véase el lugar que los contabiliza:
http://nakedwiki.org/index.php?title=List_of_rides
http://www.worldnakedbikeride.org/

Por tercera vez, México D.F. se une a este movimiento internacional festivo y para crear conciencia social sobre el abuso de hidrocarburos además del respeto al ciclista y al peatón.

Sin ser apoyados por partidos políticos ni estar organizados por un grupo ciclista único. Aquí la participación ciudadana ciclista y no ciclista es el motor de este movimiento Internacional con su cede en la Ciudad de México.

¿Porqué manifestarse?

Denunciamos el hecho de que nuestras calles estén acaparadas por los coches, las motos, los motores. La ciudad se convirtió en un lugar hostil, peligroso y contaminado. Los transportes motorizados son la principal fuente de gases que provocan el efecto invernadero, además de peligro y molestias en la ciudad. Queremos que el espacio público sea un lugar nuevamente de uso sencillo y acogedor, un espacio dedicado a las personas y a los encuentros, no a las máquinas y a los embotellamientos.
¡Menos petróleo = más vida!

¿Por qué la bicicleta?

La bicicleta es un medio de transporte urbano eficaz, ecológico y de fácil utilización. Es un símbolo de libertad y un instrumento concreto de transformación social. No consume petróleo, no participa en la destrucción del planeta y permanece alejado de los intereses financieros y belicosos vinculados a las energías fósiles.

¿Por qué desnudos?

Porque los ciclistas como los peatones están desnudos y vulnerables en el tráfico automovilístico donde dominan la mecánica, la potencia y irresponsabilidad ante la velocidad. Mostramos nuestro cuerpo con naturalidad, sin falso pudor para recordar simplemente que somos seres vivos y que queremos preservar nuestro medio ambiente igual de vivo.

¡El cuerpo no es indecente! ¡Indecente, es la gasolina y su contaminación!

Únete a nosotros, ¡Pedaleando desnudos a favor de la vida en este planeta!

¿DEBO MONTAR UNA BICICLETA para participar?

¡No! Aunque no vas a ser capaz de seguir nuestro paso si vas a pie, todo transporte alternativo no motorizado es bienvenido, tales como patines, patinetas, patín del diablo (scooter), triciclos y hasta monociclo etc.

Informes:
http://ciclomarchanudista.info/

http://wnbrmexico.blogspot.com/

¡¡¡Mamá, quiero ser ciclonudista!!! *

Desde la World Naked Bike Ride llega el texto que se incluye más abajo y que he intentado traducir (*):

Recuerda...
Cada vez queda menos.

La Ciclonudista Mundial es mucho más que el mayor evento nudista en el mundo.Es la celebración del poder de todos y cada uno de nosotros. No hay líderes y se organiza completamente desde la base. Es decir, tú mism@.Si quieres, puedes asumir la organización de una marcha ciclonudista en la ciudad que elijas.

Sólo necesitas 2 o más ciclistas, un toque de descaro y una bici al menos.
La Ciclonudista Mundial es nuestro camino para cambiar la conformidad que nos mantiene anclados en la autopista de los combustibles fósiles hacia la extinción.

Por tanto, si quieres organizar una marcha en tu ciudad, inquietar un poquillo a unos cuantos políticos y tener grandes historias que contar a tus nietos, aquí tienes la forma de conseguirlo:

1) Elige un punto de salida.

2)Añádelo al wiki. Es fácil, sólo tienes que seguir este enlace y elegir "crear una nueva cuenta". http://wiki.worldnakedbikeride.org/

3)Imprime nuestros volantes y ponlos en bares, tiendas de bicis, en los postes de la calle. Nunca es demasiado pronto para empezar la campaña publicitaria. Puedes bajarte los carteles de muestra de la web o diseñar tus propios carteles.

4)Otra gran idea puede ser hacer una proyección de nuestro nuevo documental, "La indecente exposición a los coches: la historia de la Ciclonudista Mundial". Acabamos de preparar un nuevo sitio web que te permite dar a conocer tu iniciativa y bajarte material promocional. http://www.nakedwiki.org/movie/

5)Manda una nota de prensa a los medios locales.
La Ciclonudista Mundial no pertenece a ninguna empresa, gobierno o institución. Pertenece a cada uno de nosostros. Así, pues, puedes implicarte haciéndola tuya.

World Naked Bike Ride e-mail Vancouver@WorldNakedRide.org

www.worldnakedride.org

(Canada) 604 - 537 - 2044

____________________

Please forward widely...Just 12 weeks away.

The World Naked Bike Ride is a lot more than just the world's biggest naked event.It is is a celebration of the empowerment of the individual. There are no leaders and it is organized completely from the grassroots level up. That means you.If you want to organize a naked bike ride through the city of your choice, it is entirely up to you.

All that is required is 2 or more cyclists, a touch of cheeky courage and at least 1 bike.
The World Naked Bike Ride is our way of challenging conformity that keeps us locked onto a fossil fuel highway to extinction.

So if you would like to organize a ride in your city, scare a few politicians, and have a few great stories to tell your grandchildren, here is how you can do it.

1) Decide on a start location.

2) Add it to our wiki. This is easy, all you need to do is follow this link and click 'create account.' http://wiki.worldnakedbikeride.org/

3) Print out flyers and put them in coffee shops, bicycle stores, and street poles. It is never to early to start postering for the event. You can download sample posters from the website, or design your own poster.

4) Another great idea is to do a local screening of our new documentary film: Indecent Exposure to Cars: the story of the World Naked Bike Ride. We have just set up a new website that will enable you to advertise your screening and download promotional material. http://www.nakedwiki.org/movie/

5) Send out a press release to your local media outlets.
The World Naked Bike Ride does not belong to any corporation, government, or institution. It belongs entirely to the individual. So get involved by taking ownership.

World Naked Bike Ride e-mail Vancouver@WorldNakedRide.org

www.worldnakedride.org

(Canada) 604 - 537 - 2044

_____________________________________________

Notas a la traducción:

1.- Me he tomado la licencia de sustituir "Just 12 weeks away" por "Cada vez queda menos" para que el artículo no quede desfasado incluso desde el primer momento de publicarlo, pues el mail se recibió el 05/04/2007.

2.- Parece interesante observar los matices y doble sentido que, al menos al traducirlo, tiene el título del documental "Indecent Exposure to Cars: the story of the World Naked Bike Ride" ("La indecente exposición a los coches: la historia de la Ciclonudista Mundial").

3.- La traducción es de "aficionado", por tanto mejorable. Ahí queda. Salud

______________________

* Tomado de: http://bicicritica.ourproject.org/web/node/52

World Naked Bike Ride -antecedentes y origen-

A menos que cambiemos de dirección, es probable que terminemos donde nos dirigimos.

- Proverbio chino

Historia breve de la WNBR


En Vancouver y la Colonia Británica en Canadá los grupos: Artists Against War, Artists for Peace, Work Less Party; habían en 2003 organizado con éxito cuatro manifestaciones ciclistas al desnudo y también había organizado contra de la guerra algunas otras protestas presentandose desnudos. En aquella ocasión 57 hombres y mujeres se desnudaron en el centro de Vancouver's Sunset Beach para promover la paz el 23 de febrero de 2003.



La World Naked Bike Ride (WNBR) fue creada por Daniel Johnson y Conrad Schmidt para ayudar a coordinar internacionalmente a un gran número de marchas ciclistas al desnudo entre diferentes grupos de activistas alrededor del Mundo.


La primera marcha ciclista internacional al desnudo del 2004 fue una colaboración entre el grupo WNBR que rodó el 12 de junio y la Manifestación Ciclonudista del Estado Español que rodó el 19 de junio del mismo año, esta última por tercera ocasión, bajo el lema “Un año más, desnudos ante el tráfico”.


Previo a junio de 2004 eran dos organizaciones independientes que realizaban eventos muy similares con objetivos casi idénticos, en lo que se refiere a protestar por la dependencia al petróleo, como se ha mencionado: Artists for Peace en Canadá y la Manifestación Ciclonudista en el Estado Español.


A pesar de tener objetivos prácticamente comunes, ninguno de los dos grupos tenía conocimiento de la existencia del otro, aparentemente.


Finalmente la convocatoria fue lanzada en aquel 2004 y la WNBR tuvo éxito en 28 ciudades, en 10 países de cuatro continentes.

Ahora para el 2008, son las de 130 ciudades las que participaran. Aquí la lista.


Fuentes:
http://www.worldnakedbikeride.org/
http://en.wikipedia.org/wiki/World_Naked_Bike_Ride
http://www.ciclonudista.net/cc2003.htm

ANTECEDENTES -Zaragoza, España 2001-

ZGZ Ciclonudista 2001 *

La 1ª Marcha Ciclonudista de Zaragoza se celebró el jueves 14 de junio de 2001 con la participación de 45 personas, bajo el lema “Desnudos ante el tráfico”.

Nació como rechazo político al Plan de Tráfico y Transportes, en redacción por esas fechas y que planificaba el futuro de nuestra ciudad por y para el coche, despreciando las propuestas de grupos ecologistas y ciclistas. Acompañó a la manifestación la presentación de alegaciones a este plan por Ecologistas en Acción. Se trataba de realizar una manifestación de gran repercusión mediática que suscitara debate social acerca de la construcción de nuestra ciudad.

Buscamos una fecha y comenzamos a mover boca a boca buscando participantes. Era una convocatoria secreta. Consultamos con abogados, el nudismo no está perseguido por la legislación española: mostrarse desnudo en público si no se realiza con intención sexual (“si no hay lubricidad”) no se considera ilegal. Por el contrario, nos exponíamos a denuncias por manifestación ilegal o desorden público al no pedir permiso a las autoridades.

Nuestra mayor inquietud fue mantenerlo en secreto. Se inscribió en una lista a las participantes para informarles poco tiempo antes del lugar de salida. Para la prensa y el grupo de apoyo (“los textiles”) se planteó otra cita, en otro lugar. Se informó a los medios de comunicación en persona, horas antes de la manifestación.

El mayor peligro era que la policía abortara la manifestación antes de salir, pero teníamos claro que una vez en marcha los ciclonudistas, con la presencia del grupo de apoyo, de los viandantes y de la prensa, seríamos difíciles de parar.

Se repartieron caretas a quién quiso mantener el anonimato, banderines reivindicativos y pitos. Se aconsejó llevar mochila y parrilla en la bici para depositar la ropa. El grupo de apoyo de unas 30 personas despistaría a los “husmeadores” mientras desplegaba la pancarta, repartía octavillas y atendía a los medios. Coordinadamente los ciclonudistas se quitaban la ropa y comenzaban a andar por una calle cercana. Y comenzó la marcha…

Repercusión y valoración

Todas las participantes disfrutamos enormemente del paseo ciclonudista. Nuestro miedo al rechazo de los ciudadanos se tornó en satisfacción al sentirnos arropados por las muestras de simpatía con que nos recibieron.

La repercusión mediática fue mundial. Al día siguiente, nuestra acción estaba en boca de toda Zaragoza Y tuvo su efecto político: meses después el Ayuntamiento creó la Mesa de la Bicicleta (órgano consultivo entre las instituciones y los colectivos ciclistas) y los colectivos ciclistas se fortalecieron con nuevos militantes.

Subjetivamente percibimos más bicicletas circulando por la ciudad y más respeto de los conductores.

Especialmente emotivo fue el nacimiento de la Coordinadora de Colectivos Ciclonudistas de Aragón (C.C.C.) formada por el Colectivo Ciclonudista de Zaragoza, En Porretas de L’Almozara y Pieles Rojas de Huesca y adherida a la Fucking Clothes Word Association.

*Artículo e imágenes de tomados de http://www.ciclonudista.net/cc2001.htm